Archive for May, 2009

La identidad posmoderna II

Thursday, May 21st, 2009

–Quiero una criatura de sexo femenino tan horrible como yo. Creo que es lo menos que puedo pedir, y con ser tan poca cosa, bastará para satisfacerme. Es verdad que seremos dos monstruos, dos criaturas difererentes al resto de la humanidad, pero es esa característica precisamente lo que constituirá el lazo que nos unirá. Nuestras vidas tal vez no sean tan felices como las de otro ser normal, pero te aseguro que tendremos una convivencia inofensiva, muy lejos del padecimiento que hoy por hoy no deja de atormentarme día a día. Únicamente tú, mi creador, puedes complacer mi deseo, que no es otra cosa que liberar tu propia conciencia del horror que tú mismo has creado. Es realmente lo único que te podría agradecer. ¡Haz que algún ser vivo me quiera!

[Mary W. Shelley, Frankenstein, orig. de 1818, edición de 2002, Ediciones Rueda, Madrid, p. 114-115]


La identidad posmoderna I

Autores, gracias por la paciencia

Sunday, May 17th, 2009

He pasado estos últimos días en Galicia, visitando pueblecitos de las Rías Bajas, también Vigo y Santiago. Tanta lluvia y tanto paisaje verde han hecho mella en mí y, de camino, venía pensando en escribir un post donde pedir disculpas. Unas disculpas profundas y sinceras dirigidas a los autores que me envían artículos.

Dos, tres y hasta cuatro meses en dar respuesta, evaluando los textos y argumentando síes y noes (estos últimos siempre con la mayor prudencia posible). A veces, la espera se antoja excesiva. Leo todos, absolutamente todos, y muchos son revisados por terceras personas (bien pertenecientes al Consejo Editorial, bien expertos externos). Consulto cuando dudo, cuando la densidad técnica me supera, cuando lo estimo oportuno. No es un procedimiento que permita ascender en los índices de calidad de evaluación en los repositorios de revistas científicas; me da igual.

Mi mala conciencia no viene por la calidad de la revista, en ese aspecto estoy satisfecho; mi mala conciencia viene, como trato de decir, por la tardanza, por la espera que los autores tienen que padecer. Una demora que se prolonga más meses todavía cuando el texto es seleccionado, y debe ser editado, retocado, y corregido, y otra vez corregido hasta obtener una versión potable.

Esta charla no es pose dominguera, sino confesión honesta de quien fue cocinero antes que fraile. (O como se diga, porque soy un desastre usando el refranero.) Me hice editor porque me harté de deambular por las editoriales y esperar pacientemente a ver publicados mis textos. Ojalá no esté yo forjando, sin querer, futuros editores por distintos puntos del globo. 

La perplejidad revisada

Tuesday, May 5th, 2009

Dos sugerencias:

Y una perplejidad: recuerdo que hace años había algunas noticias que eran motivo de portada, por ejemplo ésta de Uribe o ésta de Karzai. Ahora aparecen arriconadas y nadie las da importancia.

Siempre fui un ávido lector de periódicos. Pero, cada vez me gustan menos.